অষ্টমঃ অধ্যায়ঃ
অষ্টমঃ অধ্যায়ঃ |
|
মূল |
পাঠ সংকেত |
ঋষিরুবাচ।। ১ |
ঋষিরুবাচ।। ১ |
ততঃ কোপপরাধীন-চেতাঃ শুম্ভঃ প্রতাপবান্। |
ততঃ কোপ-পরাধীন-চেতাঃ শুম্ভঃ প্রতাপবান্। |
অদ্য সর্ব্ববলৈর্দৈত্যাঃ ষড়শীতিরুদায়ুধাঃ। |
অদ্য সর্ববলৈঃ দৈত্যাঃ ষড়শীতিঃ উৎ-আয়ুধাঃ। |
কোটিবীর্য্যাণি পঞ্চাশদসুরাণাং কুলানি বৈ। |
কোটিবীর্য্যাণি পঞ্চাশৎ অসুরাণাং কুলানি বৈ। |
কালকা দৌর্হৃতা মৌর্য্যাঃ কালকেয়া-স্তথাসুরাঃ। |
কালকাঃ দৌর্হৃদাঃ মৌর্য্যাঃ কালকেয়াঃ তথা অসুরাঃ। |
ইত্যাজ্ঞা-প্যাসুরপতিঃ শুম্ভো ভৈরবশাসনঃ। |
ইতি আজ্ঞাপ্য অসুর-পতিঃ শুম্ভঃ ভৈরব-শাসনঃ। |
আয়াতং চণ্ডিকা দৃষ্ট্বা তৎসৈন্যমতিভীষণম্। |
আয়াতং চণ্ডিকা দৃষ্ট্বা তৎ সৈন্যম্ অতিভীষণম্। |
ততঃ সিংহো মহানাদমতীব কৃতবান্ নৃপ। |
ততঃ সিংহঃ মহানাদম্ অতীব কৃতবান্ নৃপ। |
ধনুর্জ্যা-সিংহ-ঘন্টানাং শব্দাপূরিতদিঙ্মুখা। |
ধনুঃ জ্যা-সিংহ-ঘন্টানাং শব্দ-আপূরিত-দিক্মুখা। |
তৎ নিনাদমুপশ্রুত্য দৈত্যসৈন্যৈশ্চতুর্দ্দিশম্। |
তৎ নিনাদম্ উপশ্রুত্য দৈত্য সৈন্যৈঃ চতুঃ দিশম্। |
এতস্মিন্নন্তরে ভূপ বিনাশায় সুরদ্বিষাম্। |
এতস্মিন্ অন্তরে ভূ-প বিনাশায় সুর-দ্বিষাম্। |
ব্রহ্মেশ-গুহ-বিষ্ণূনাং তথেন্দ্রস্য চ শক্তয়ঃ। |
ব্রহ্ম-ঈশ-গুহ-বিষ্ণূনাম্ তথা ইন্দ্রস্য চ শক্তয়ঃ। |
যস্য দেবস্য যদ্রূপং যথা ভূষণ-বাহনম্। |
যস্য দেবস্য যৎ-রূপং যথা ভূষণ-বাহনম্। |
হংসযুক্ত-বিমানাগ্রে সাক্ষসূত্র-কমণ্ডলুঃ। |
হংসযুক্ত-বিমান অগ্রে স-অক্ষ-সূত্র-কমণ্ডলুঃ। |
মাহেশ্বরী বৃষারূঢ়া ত্রিশূলবরধারিণী। |
মাহেশ্বরী বৃষ আরূঢ়া ত্রিশূল-বর-ধারিণী। |
কৌমারী শক্তিহস্তা চ ময়ূরবর-বাহনা। |
কৌমারী শক্তি-হস্তা চ ময়ূর-বর-বাহনা। |
তথৈব বৈষ্ণবী শক্তির্গরুড়োপরি সংস্থিতা। |
তথা এব বৈষ্ণবী শক্তিঃ গরুড়-উপরি-সংস্থিতা। |
যজ্ঞবারাহমতুলং রূপং যা বিভ্রতো হরেঃ। |
যজ্ঞ-বারাহম্ অতুলং রূপং যা বিভ্রতঃ হরেঃ। |
নারসিংহী নৃসিংহস্য বিভ্রতী সদৃশং বপুঃ। |
নারসিংহী নৃসিংহস্য বিভ্রতী সদৃশং বপুঃ। |
বজ্রহস্তা তথৈবৈন্দ্রী গজরাজোপরি স্থিতা। |
বজ্র-হস্তা তথা এব ঐন্দ্রী গজ-রাজ-উপরি-স্থিতা। |
ততঃ পরিবৃতস্তা-ভিরীশানো দেবশক্তিভিঃ। |
ততঃ পরিবৃতঃ তাভিঃ ঈশানঃ দেবশক্তিভিঃ। |
ততো দেবীশরীরাত্তু বিনিষ্ক্রান্তাতিভীষণা। |
ততঃ দেবী-শরীরাৎ তু বিনিষ্ক্রান্তা অতি-ভীষণা। |
সা চাহ ধূম্রজটিলমীশানমপরাজিতা। |
সা চ আহ ধূম্রজটিলম্ ঈশানম্ অপরাজিতা। |
ব্রূহি শুম্ভং নিশুম্ভঞ্চ দানবাবতিগর্ব্বিতৌ। |
ব্রূহি শুম্ভং নিশুম্ভং চ দানবৌঃ অতি-গর্বিতৌ। |
ত্রৈলোক্যমিন্দ্রো লভতাং দেবাঃ সন্তু হবির্ভুজঃ। |
ত্রৈলোক্যম্ ইন্দ্রঃ লভতাং দেবাঃ সন্তু হবিঃ ভুজঃ। |
বলাবলেপাদথ চেদ্ ভবন্তো যুদ্ধকাঙ্ক্ষিণঃ। |
বল-অবলেপাৎ অথ চেৎ ভবন্তঃ যুদ্ধ-কাঙ্ক্িষণঃ। |
যতো নিযুক্ত দৌত্যেন তয়া দেব্যা শিবঃ স্বয়ম্। |
যতঃ নিযুক্তঃ দৌত্যেন তয়া দেব্যা শিবঃ স্বয়ম্। |
তেহপি শ্রুত্বা বচো দেব্যাঃ শর্ব্বাখ্যাতং মহাসুরাঃ। |
তে অপি শ্রুত্বা বচঃ দেব্যাঃ শর্ব-আখ্যাতং মহাসুরাঃ। |
ততঃ প্রথমমেবাগ্রে শরশক্ত্যৃষ্টিবৃষ্টিভিঃ। |
ততঃ প্রথমম্ এব অগ্রে শর-শক্তি-ঋষ্টিৃ-বৃষ্টিভিঃ। |
সা চ তান্ প্রতিহান্ বাণাঞ্ছূল-চক্র-পরশ্বধান্। |
সা চ তান্ প্রতিহান্ বাণান্ শূল-চক্র-পরশ্বধান্। |
তস্যাগ্রতস্তথা কালী শূলপাত-বিদারিতান্। |
তস অগ্রতঃ তথা কালী শূল-পাত-বিদারিতান্। |
কমণ্ডলু-জলাক্ষেপ-হতবীর্য্যান্ হতৌজসঃ। |
কমণ্ডলু-জল-অক্ষেপ-হত-বীর্য্যান্ হত-ওজসঃ। |
মহেশ্বরী ত্রিশূলেন তথা চক্রেণ বৈষ্ণবী। |
মাহেশ্বরী ত্রিশূলেন তথা চক্রেণ বৈষ্ণবী। |
ঐন্দ্রীকুলিশ-পাতেন শতশো দৈত্যাদানবাঃ। |
ঐন্দ্রী কুলিশ-পাতেন শতশঃ দৈত্য-দানবাঃ। |
তুণ্ডপ্রহারবিধ্বস্তা দংষ্ট্রাগ্রক্ষত-বক্ষসঃ। |
তুণ্ড-প্রহার-বিধ্বস্তাঃ দংষ্ট্রা-অগ্র-ক্ষত-বক্ষসঃ। |
নখৈর্ব্বিদারিতাংশ্চান্যান্ ভক্ষয়ন্তী মহাসুরান্। |
নখৈঃ বিদারিতান্ চ অন্যান্ ভক্ষয়ন্তী মহাসুরান্। |
চণ্ডাট্টহাসৈরসুরাঃ শিবদূত্যভিদূষিতাঃ। |
চণ্ড-অট্ট-হাসৈঃ অসুরাঃ শিবদূত্যা অভিদূষিতাঃ। |
ইতি মাতৃগণং ক্রুদ্ধং মর্দ্দয়ন্তং মহাসুরান্। |
ইতি মাতৃগণং ক্রুদ্ধং মর্দয়ন্তং মহা-অসুরান্। |
পলায়নপরান্ দৃষ্ট্বা দৈত্যান্ মাতৃগণার্দ্দিতান্। |
পলায়ন-পরান্ দৃষ্ট্বা দৈত্যান্ মাতৃ-গণ-অর্দিতান্। |
রক্তবিন্দুর্যদা ভূমৌ পতত্যস্য শরীরতঃ। |
রক্তবিন্দুঃ যদা ভূমৌ পততি অস্য শরীরতঃ। |
যুযুধে স গদাপাণিরিন্দ্রশক্ত্যা মহাসুরঃ। |
যুযুধে সঃ গদা-পাণিঃ ইন্দ্র-শক্ত্যা মহাসুরঃ। |
কুলিশেনাহতস্যাশু তস্য সুস্রাব শোণিতম্। |
কুলিশেন আহতস্য আশু তস্য সুস্রাব শোণিতম্। |
যাবন্তঃ পতিতাস্তস্য শরীরাদ্রক্তবিন্দবঃ। |
যাবন্তঃ পতিতাঃ তস্য শরীরাৎ রক্ত-বিন্দবঃ। |
তে চাপি যুযুধুস্তত্র পুরুষা রক্তসম্ভবাঃ। |
তে চ অপি যুযুধুঃ তত্র পুরুষাঃ রক্ত-সম্ভবাঃ। |
পুনশ্চ বজ্রপাতেন ক্ষতমস্য শিরো যদা। |
পুনঃ চ বজ্র-পাতেন ক্ষতম্ অস্য শিরঃ যদা। |
বৈষ্ণবী সমরে চৈনং চক্রেণাভিজঘান হ। |
বৈষ্ণবী সমরে চ এনং চক্রেণ অভিজঘান হ। |
বৈষ্ণবীচক্রভিন্নস্য রুধিরস্রাবসম্ভবৈঃ। |
বৈষ্ণবী-চক্রভিন্নস্য রুধির-স্রাব সম্ভবৈঃ। |
শক্ত্যা জঘান কৌমারী বারাহী চ তথাসিনা। |
শক্ত্যা জঘান কৌমারী বারাহী চ তথা অসিনা। |
স চাপি গদয়া দৈত্যঃ সর্ব্বা এবাহনৎ পৃথক্। |
সঃ চ অপি গদয়া দৈত্যঃ সর্বা এব অহনৎ পৃথক্। |
তস্যাহতস্য বহুধা শক্তিশূলাদিভির্ভুবি। |
তস্য আহতস্য বহুধা শক্তি-শূল-আদিভিঃ ভুবি। |
তৈশ্চাসুরাসৃক্-সম্ভূতৈরসুরৈঃ সকলং জগৎ। |
তৈঃ চ অসুর-অসৃক্-সম্ভূতৈঃ অসুরৈঃ সকলং জগৎ। |
তান্ বিষণ্নান্ সুরান্ দৃষ্ট্বা চণ্ডিকা প্রাহ সত্বরা। |
তান্ বিষণ্নান্ সুরান্ দৃষ্ট্বা চণ্ডিকা প্রাহসৎ ত্বরা। |
মচ্ছস্ত্রপাত-সম্ভূতান্ রক্তবিন্দূন্ মহাসুরান্। |
মৎ-শস্ত্র-পাত-সম্ভূতান্ রক্ত-বিন্দূন্ মহাসুরান্। |
ভক্ষয়ন্তী চর রণে তদুৎপন্নান্-মহাসুরান্। |
ভক্ষয়ন্তী চর রণে তৎ-উৎপন্নান্-মহাসুরান্। |
ভক্ষ্যমাণাস্ত্বয়া চোগ্রা ন চোৎপৎস্যন্তি চাপরে। |
ভক্ষ্যমাণাঃ তয়া চ উগ্রাঃ ন চ উৎপৎস্যন্তি চ অপরে। |
মুখেন কালী জগৃহে রক্তবীজস্য শোণিতম্। |
মুখেন কালী জগৃহে রক্তবীজস্য শোণিতম্। |
ন চাস্যা বেদনাঞ্চক্রে গদাপাতোহল্পিকামপি। |
ন চ অস্যাঃ বেদনাং চক্রে গদা-পাতঃ অল্পিকাম্ অপি। |
যতস্ততস্তদ্বক্ত্রেণ চামুণ্ডা সংপ্রতীচ্ছতি। |
যতঃ ততঃ তদ্-বক্ত্রেণ চামুণ্ডা সংপ্রতীচ্ছতি। |
তাঃশ্চখাদাথ চামুণ্ডা পপৌ তস্য চ শোণিতম্। |
তান্ চখাদ অথ চামুণ্ডা পপৌ তস্য চ শোণিতম্। |
জঘান রক্তবীজং তং চামুণ্ডাপীতশোণিতম্। |
জঘান রক্তবীজং তং চামুণ্ডা পীত শোণিতম্। |
নীরক্তশ্চ মহীপাল! রক্তবীজো মহাসুরঃ। |
নীঃ-রক্তঃ চ মহীপাল রক্তবীজঃ মহাসুরঃ। |
তেষাং মাতৃগণো জাতো ননর্ত্তাসৃঙ্মদোদ্ধতঃ।। ৬৩ |
তেষাং মাতৃগণঃ জাতঃ ননর্ত অসৃক্-মদ-উদ্ধতঃ।। ৬৩ |
ইতি মার্কণ্ডেয়পুরাণে সাবর্ণিকে মন্বন্তরে দেবীমাহাত্ম্যে |
|
|