শ্রী শ্রীচণ্ডী
ওঁ নারায়ণং নমস্কৃত্য নরঞ্চৈব নরোত্তমম্।
দেবীং mi¯^Zx‰Âe ততো জয়মুদীরয়েৎ।। |
প্রথম চরিত্র
প্রথমচরিতস্য ব্রহ্মা ঋষির্মহাকালী দেবতা, গায়ত্রী ছন্দো নন্দা শক্তীরক্তদন্তিকা বীজমগ্নিস্তত্ত্বং,
F‡M¦`¯^iƒcs, মহাকালীপ্রীত্যর্থং জপে বিনিয়োগঃ।।
প্রথমচরিত্রের ঋষি ও দেবতাদি
ওঁ নমশ্চণ্ডিকায়ৈ
[ডামরতন্ত্রমতে] শ্রীশ্রীচণ্ডীর প্রথম চরিত্রের ঋষি (মন্ত্রদ্রষ্টা)-ব্রহ্মা, দেবতা-মহাকালী,
ছন্দঃ-গায়ত্রী, শক্তি-নন্দা, বীজ-রক্তদন্তিকা, তত্ত্ব-অগ্নি এবং ¯^iƒcÑF‡M¦`|
শ্রীমহাকালীর প্রীতির জন্য (ধর্মলাভের নিমিত্ত) প্রথম চরিত্র-পাঠের বিনিয়োগ (প্রয়োগ) হয়।
শ্রীমহাকালী ধ্যানম্। |
মূল |
অনুবাদ |
ওঁ খড়গং চক্র-গদেষু-চাপ-পরিঘান্ শূলং ভুশুণ্ডীং শিরঃ
শঙ্খং সন্দধতীং করৈস্ত্রিনয়নাং সর্ব্বাঙ্গভূষাবৃতাম্।
নীলাশ্মদ্যুতিমাস্য-পাদদশকাং সেবে মহাকালীকাং।
যামস্তৌচ্ছয়িতে হরৌ কমলজো হন্তুং মধুং কৈটভম্।। |
যিনি দশ হস্তে খড়্গ, চক্র, গদা, তীর, ধনু, লগুড়, শঙ্খ, শূল, ভুশুণ্ডী ও নরমুণ্ড ধারণ করেন; যিনি ত্রিনয়না, সর্বপ্রকার অলঙ্কারে আবৃত) এবং নীলকান্তমণিতুল্য প্রভাবিশিষ্টা; যাঁহার দশটি মুখ ও দশটি পদ; বিষ্ণু যোগনিদ্রাগত হইলে মধু ও কৈটভ নামক অসুরদ্বয়-বিনাশের জন্য ব্রহ্মা তাঁহাকে স্তব করিয়াছিলেন, আমি সেই মহাকালীর ধ্যান করি। |
মধ্যম চরিত্র
মধ্যমচরিতস্য বিষ্ণুর্ঋষির্মহালক্ষ্মীর্দেবতা, উষ্ণিক্ ছন্দঃ, শাকম্ভরী শক্তির্দুর্গা বীজং,
evqy¯ÍË¡s,hRy‡eŸ©`¯^iƒcs মহালক্ষ্মীপ্রীত্যর্থং জপে বিনিয়োগঃ।।
মধ্যম চরিত্রের ঋষি ও দেবতাদি
ওঁ নমশ্চণ্ডিকায়ৈ
[ডামরতন্ত্রমতে] শ্রীশ্রীচণ্ডীর মধ্যম চরিত্রের (মাহাত্ম্যের) ঋষি (মন্ত্রদ্রষ্টা)-বিষ্ণু,
দেবতা-মহালক্ষ্মী, ছন্দঃ-উষ্ণিক্, শক্তি-শাকম্ভরী, বীজ-দুর্গা, তত্ত্ব-বায়ু এবং ¯^iƒcÑhRy‡e©`|
শ্রীমহালক্ষ্মীর প্রীতির নিমিত্ত (ধনপ্রাপ্তির জন্য) মধ্যম চরিত্রপাঠের বিনিয়োগ (প্রয়োগ) হয়।
শ্রীমহালক্ষ্মী ধ্যানম্।
|
মূল |
অনুবাদ |
ওঁ অক্ষস্রক্-পরশুং গদেষু-কুলিশং পদ্মং ধনুঃ কুণ্ডিকাং
দণ্ডং শক্তিমসিঞ্চ চর্ম্ম জলজং ঘন্টা সুরাভাজনম্।
শূলং পাশসুদর্শনে চ দধতীং হস্তৈঃ প্রসন্নাননাং
সেবে সৈরিভ-মর্দ্দিনীমিহ মহালক্ষ্মীং সরোজস্থিতাম্।। |
ওঁ যিনি অষ্টাদশ হস্তে রুদ্রাক্ষের জপমালা, কুঠার, গদা, শর, বজ্র, পদ্ম, ধনু, কমণ্ডলু, দণ্ড, শক্তি, অসি, ঢাল, শঙ্খ, ঘন্টা, সুরাপাত্র, শূল, পাশ এবং সুদর্শনচক্র ধারণ করিয়া আছেন, এখন আমি সেই প্রবালপ্রভা মহিষাসুরমর্দিনী কমলাসীনা মহালক্ষ্মীর ধ্যান করি। |
উত্তর চরিত্র
উত্তর চরিতস্য রুদ্র ঋষিঃ, mi¯^Zx দেবতা অনুষ্টুপ্ ছন্দো ভীমা শক্তি র্ভ্রামরী বীজং,
সূর্য্যস্তত্ত্বং, mvg‡e`¯^iƒcs, gnvmi¯^ZxcÖxZ¨_©s জপে বিনিয়োগঃ।।
উত্তর চরিত্রের ঋষি ও দেবতাদি
ওঁ নমশ্চণ্ডিকায়ৈ
[ ডামরতন্ত্রমতে ] শ্রীশ্রীচণ্ডীর উত্তরচরিত্রের (মাহাত্ম্যের) ঋষি (মন্ত্রদ্রষ্টা)- রুদ্র,
†`eZvÑgnvmi¯^Zx, ছন্দ-অনুষ্টুপ, শক্তি-ভীমা, বীজ-ভ্রামরী, তত্ত্ব-সূর্য এবং ¯^iƒcÑmvg‡e`|
kªxgnvmi¯^Zxi প্রীতির নিমিত্ত (বা কামপ্রাপ্তির জন্য) উত্তরচরিত্রপাঠের প্রয়োগ হয়।
kªxgnvmi¯^Zx ধ্যানম্।
|
মূল |
অনুবাদ |
ওঁ ঘন্টা-শূল-হলানি শঙ্খ-মুসলে চক্রং ধনুঃ সায়কং
হস্তাব্জৈ র্দধতীং ঘনান্তবিলসচ্ছীতাংশু-তুল্যপ্রভাম্।
গৌরীদেহসমুদ্ভবাং ত্রিজগতামাধার ভূতাং মহা-
পূর্ব্বামত্র mi¯^Zx মনুভজেচ্ছুম্ভাদি দৈত্যার্দ্দিনীম্।। |
অষ্ট ভূজে যিনি ঘন্টা, শূল, লাঙ্গল, শঙ্খ, মুসল, চক্র, ধনু এবং বাণ ধারণ করেন; যিনি মেঘমধ্যস্থিত চন্দ্রতুল্য স্নিগ্ধ-প্রভাযুক্ত সেই শুম্ভাদি-দৈত্যনাশিনী, পার্বতী-শরীরোদ্ভূতা, ত্রিভুবনের Avavi¯^iƒwcYx, অপূর্বা gnvmi¯^Zxi এখানে (উত্তরচরিত্রপাঠের পূর্বে) ধ্যান করি। |
অথ ঋষ্যাদিন্যাসঃ।।
(শিরসি) ওঁ ব্রহ্মণে ঋষয়ে নমঃ, (মুখে) ওঁ গায়ত্র্যৈ ছন্দসে নমঃ,
(হৃদি) ওঁ মহাকাল্যৈ দেবতায়ৈ নমঃ। (পুনঃ শিরসি) ওঁ বিষ্ণবে ঋষয়ে নমঃ,
(মুখে) ওঁ উষ্ণিহে ছন্দসে নমঃ, (হৃদি) ওঁ মহালক্ষ্ম্যৈ দেবতায়ৈ নমঃ।
(পুনঃ শিরসি) ওঁ রুদ্রায় ঋষয়ে নমঃ, (মুখে) ওঁ অনুষ্টুভে ছন্দসে নমঃ,
(হৃদি) ওঁ gnvmi¯^‰Z¨ দেবতায়ৈ নমঃ।।
|
